英語で「澄んだ空気」は何て言う？

この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ、現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師 Mrs. Hattori が、身近な表現をクイズ形式でお届けします。

「澄んだ空気」って英語で言えますか？

正解は

↓

↓

↓

crisp ＝ さわやかな・パリッとした

I love the crisp air in autumn.
秋のさわやかな空気、大好き。

Me too, it makes everything feel fresh.
私も、全てが新鮮に感じるよね。

The mountain air is so crisp and clean here.
ここの山の空気、すごく澄んでいてきれいだね。

I enjoy the crisp air in the mornings.
朝の澄んだ空気を楽しむんだ。

このように、澄んで冷たく、さわやかな空気のことを言いたい時には

crisp air を使ってみてくださいね ♪

★他の問題にもチャレンジ！

答えは＞＞こちら