英語で「抱っこして」はなんて言う？

この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ、現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師 Mrs. Hattori が身近な表現をクイズ形式でお届けします。

「抱っこして」って英語で言えますか？

正解は

↓

↓

↓

pick　を使います。

「迎えに来て」というときもpick up を使いますが「抱っこして」という意味もあるんです。

Daddy, pick me up!
パパ、抱っこして！

Pick me up, please!
抱っこして！

I’m tired. Can you pick me up?
疲れた～。抱っこしてくれる？

私の下の娘も疲れてくると「抱っこ～」と言ってきます。寝てしまうとずっしり重くて大変ですが、どんどん大きくなってしまうので、今だけの幸せをかみしめています。

★他の問題にもチャレンジ！

答えは＞＞こちら