英語で「カリカリ・パリパリ」はなんて言う？

この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ、海外添乗員として世界各地を訪れ、現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師 Mrs. Hattori が、身近な表現をクイズ形式でお届けします。

「カリカリ・パリパリ」って英語で言えますか？

正解は

↓

↓

↓

crispy = カリカリ、パリパリ、サクサク

crunchy = カリカリ、バリバリ、ザクザク、歯ごたえのある

What was today’s snack, honey?
今日のおやつはなんだった？

I don’t know that name, but it was something crunchy and salty.
名前が何か分からないけど、カリカリでしょっぱいのだったよ。

Wasn’t it a rice cracker?
おせんべいじゃなくて？

No, it wasn’t.
ううん。ちがう。

お菓子などのネーミングなどに使われていたりと、わりとなじみのある表現ですよね。

★他の問題にもチャレンジ

答えは＞＞こちら

※この記事はリバイバル配信です