「ありがとう」と素直に受け取れずに、つい謙遜してしまうという人も多いはず。
今回MOREDOORでは、海外の人に驚かれたことエピソードをご紹介します。
※当事者の声はさまざまです。あくまで一例として、ご参考にして頂ければ幸いです。
36歳、Oさんの場合
留学生のアルバイトが来た時のことです。
その人は、人のいいところを見つけては、盛大に褒めてくれる人で、こちらも内心とても嬉しかったのですが、つい謙遜してしまい……。
褒め言葉に謙遜していると……
「いえいえ、私はそんな……」と返事をすると、「なぜ日本人は褒めても喜ばないのか」と驚かれました。
褒め言葉も、正直に喜ばず謙遜するのは日本人の特徴なんだと初めて知りました。
せっかく褒めてもらえた時は素直に喜ぼうと思いました。
(36歳/パート)
素直に喜ぶことが大切
日本人の謙遜する姿を見て、「なぜ喜ばないのか」と驚いていたという留学生。
褒められた時は素直に嬉しさや感謝を伝えた方がよいのかもしれませんね。
皆さんは、海外の人に驚かれた日本の文化は何かありますか?
※この記事は実際に募集したエピソードを記事化しています。
(MOREDOOR編集部)
▶台湾で…ご飯を食べる前に”手を合わせる”と…次の瞬間、現地の人が“ある事”に驚いていた!?
▶韓国でトイレに入ったら…→「えっ、なんで?!」一瞬パニックになった“日本との違い”に「びっくり」
▶イギリスで「紅茶を一杯ください」と注文したら…→想像と違い思わず驚き!「初めて知った」「頼み方間違えたのかと」