竹内涼真、キム・ムジュンを絶賛 通訳不在時の“対応力”も光る【ブラックペアン シーズン2】 | NewsCafe

竹内涼真、キム・ムジュンを絶賛 通訳不在時の“対応力”も光る【ブラックペアン シーズン2】

社会 ニュース
通訳者にの代わりにキム・ムジュンに説明する竹内涼真(C)モデルプレス
【モデルプレス=2024/07/02】韓国俳優のキム・ムジュンが2日、都内で開催されたTBS系日曜劇場「ブラックペアン シーズン2」(7月7日スタート/毎週日曜よる9時~)の第1話プレミアム試写会&舞台挨拶に、嵐の二宮和也、竹内涼真らとともに登壇。竹内がムジュンを絶賛する場面があった。

【写真】二宮和也・竹内涼真・チェ・ジウら「ブラックペアン」キャスト豪華集結

◆竹内涼真、キム・ムジュンを絶賛

ムジュンは「初めまして、私はキム・ムジュンです。今日はこのようにお会いできて本当に嬉しいです。よろしくお願いします。ありがとうございます」と日本語で挨拶。会見では、竹内が「本当にムジュンを褒めたい!」とほぼ日本語で撮影に挑んだムジュンに「これだけの日本語をあれだけ聞きやすく、時間もない中でやり遂げた彼のことを僕は本当にすごいと思います」と絶賛する一方、「赤ちゃん」「可愛い」などムジュンを弟のように可愛がる仲睦まじい様子も垣間見えた。

またフォトセッションでは、最後に声がけをすることとなったが、撮影のため担当通訳は席を外していた。するといち早く気づいた二宮がスタッフらに声を掛けるほか、竹内はすぐさま立ち位置の離れたムジュンの傍に駆け寄りジェスチャーを交えながら説明しており、持ち前の気遣いや対応力が光っていた。

この日は、共演の葵わかな、チェ・ジウ、小泉孝太郎、内野聖陽も出席した。

◆二宮和也主演「ブラックペアン シーズン2」

本作は2018年4月期に二宮主演で放送された同枠「ブラックペアン」の続編で、6年ぶりに日曜劇場に帰還。シーズン1から6年後の物語となる今作で二宮が演じるのは、シーズン1で演じた渡海征司郎ではなく、人も金をももてあそぶ悪魔な世界的天才外科医・天城雪彦だ。

原作は、海堂尊の小説「ブレイズメス1990」「スリジエセンター1991」(講談社文庫)。 “バブル3部作”と呼ばれる「ブラックペアン」シリーズ「ブラックペアン1988」「ブレイズメス1990」「スリジエセンター1991」はファンから熱烈な支持を受けている。(modelpress編集部)

【Not Sponsored 記事】
《モデルプレス》

特集

page top