ホーラン獲得を狙うシティ 「数年後にレアルへ移籍していい」と説得か